Quotes by Plato, Confucius ~ The Root of things

For every man striking away at the root of a problem, there are millions striking away at the branches

~ Plato
424/423 BC – 348/347 BC

Seems similar to this saying by Confucius:

It is upon the Trunk that a gentleman works.

~ Confucius
551BC-479BC

... and this one:

He who sets to work on a different strand destroys the whole fabric.

~ Confucius
551BC-479BC

... and this one???

First order of business in rebuilding a collapsed society is to restore the proper meaning of words:
Zi-lu said, "The ruler of Wei has been waiting for you, in order with you to administer the government. What will you consider the first thing to be done?"
The Master replied, "What is necessary to rectify names."
"So! indeed!" said Zi-lu. "You are wide off the mark! Why must there be such rectification?"
The Master said, "How uncultivated you are, Yu! A superior man, in regard to what he does not know, shows a cautious reserve.
If names be not correct, language is not in accordance with the truth of things.
If language be not in accordance with the truth of things, affairs cannot be carried on to success.
When affairs cannot be carried on to success, proprieties and music do not flourish.
When proprieties and music do not flourish, punishments will not be properly awarded.
When punishments are not properly awarded, the people do not know how to move hand or foot.
Therefore a superior man considers it necessary that the names he uses may be spoken appropriately, and also that what he speaks may be carried out appropriately. What the superior man requires is just that in his words there may be nothing incorrect."
(Analects XIII, 3, tr. Legge)
~ Confucius