Total Pageviews

Search This Blog

Monday, July 20, 2015

by Father John Romanides /On Conservatives and Liberals



On Conservatives and Liberals

Chapter 29 from Patristic Theology

by Father John Romanides

In their mudslinging campaign, the opponents of the hesychast revival have now called the supporters of this tradition ‘conservative.’ But what does the word ‘conservative’ mean in the West? In the West, a conservative is someone who still identifies the Bible with God’s revelation to mankind and the world, because in the old days Protestants and Roman Catholics believed in the literal inspiration of Holy Scripture. In other words, they believed that Christ dictated the Bible word for word to the prophets and writers of the gospels by means of the Holy Spirit, so that the writers of the Bible were like scribes who wrote down whatever they heard the Holy Spirit say.
But now Biblical criticism has come along and discredited this line of thought, dividing those in the Protestant world into conservative and liberal camps. For example, the Lutherans are divided into conservative and liberal factions. In America, there are separate Lutheran churches—one church for liberals, and the church of the Missouri Synod for conservatives. One faction does not accept the Bible as revelation on absolute terms, while the other faction does. One can also observe the same phenomenon with the Baptists. The liberal Baptists do not accept the Holy Scripture as literally inspired revelation, while the others embrace it as revelation that is inspired word for word. You can also find the same division among the Methodists. In fact, this split between liberals and conservatives over the issue of Holy Scripture can be seen in all the Protestant denominations in America.
Now, ask yourself whether this division can be applied to Orthodox tradition. Are there conservative Fathers and liberal Fathers with respect to the Bible? Is there a single Church Father who teaches the literal inspiration of Holy Scripture? Is there a single Church Father who identifies the Holy Scripture with the experience of theosis itself? No, there is not one, because God’s revelation to mankind is the experience of theosis. In fact, since revelation is the experience of theosis, an experience that transcends all expressions and concepts, the identification of Holy Scripture with revelation is, in terms of dogmatic theology, pure heresy.
Can someone who accepts this Patristic teaching on theosis be characterized as conservative, based on the split over Scripture in the Protestant world? When liberal Protestants hear about this Patristic principle, they say, “Oh yes, that’s liberalism!” while conservative Protestants say, “No, it’s heresy!” In other words, when we follow the Fathers, we Orthodox are heretics as far as conservative Protestants are concerned.
You may well ask, “who are the Orthodox liberals and the Orthodox conservatives?” They are those who do theology in a way that corresponds to the theology of Protestant liberals and conservatives. This is the reason why certain theologians in Greece have been divided into liberal and conservatives camps. The liberals follow liberal Protestants on these subjects while the conservatives follow their conservative counterparts.
But can we classify Patristic tradition using such characterizations and buzzwords? Of course not. Nevertheless, a hesychast theologian of the Eastern Church will be viewed as a liberal in the West, because he refuses to identify the written text of Holy Scripture, including its sayings and concepts, with revelation.
Since revelation is the experience of theosis, it is beyond comprehension, expression, and conceptualization. This means that the labels ‘conservative' OR 'liberal’ should not be applied to those who adhere to Orthodox tradition. Based on what is meant by revelation, the Fathers are neither liberals nor conservatives. Simply put, there are Church Fathers who are saints of the Church who have only reached illumination and there are saints of the Church who have also reached theosis and are more glorious than the former class of saints.
This is the Patristic tradition—either you attain to illumination or you attain to theosis once you have already passed through illumination. Orthodox tradition is nothing other than this curative course of treatment through which the nous is purified, illumined, and eventually glorified together with the entire man, if God so wills. Therefore, is there such a thing as an illumined liberal or an illumined conservative in this context? Of course not. You are either illumined or you are not. You have either reached theosis or you have not. You have either undergone this treatment, or you have not. Apart from these distinctions, there are no others.
From Patristic Theology - The University Lectures of Father John Romanides (Thessaloniki, Greece: Uncut Mountain Press, 2008), pp. 108-111. This book is distributed in North America by Uncut Mountain Supply. Posted April 29, 2008.
 
Source link:
 
 

Father Maximos on the Bible, Translations, Tradition and the Church



Daily Meditations

Father Maximos on the Bible, Translations, Tradition and the Church

September 4th, 2012
“Meanings were lost in translation,” I muttered.
“That’s what I was just thinking,” Teresa added. “Much distortion sneaked into the Bible though flawed translations.”
“It is always a problem with translation,” Fr. Maximos agreed. “That is why many Christians who rely exclusively on the words of the Bible for guidance generated such great diversity of beliefs, interpretations, and, alas, distortions.”
“And that is why a rigid and literal adherence to words can lead to all sorts of misconceptions and fundamentalisms,” I added.
“For sure.” Fr. Maximos nodded. “That is why we consider the Bible as only one of several spiritual sources in our understanding of God.” He then pointed out that in the Orthodox way, the entire holy tradition and experience of the Ecclesia must be taken into consideration. It includes the mystical experiences of the saints along with the homilies and testaments they left behind.
Fr. Maximos then raised a hypothetical question. What would happen in the event that all the Bibles in the world were destroyed in a massive catastrophe? The answer, he said, is that the saints would rewrite the Bible because, as St. Silouan the Athonite once said, the Bible is eternally written in the hearts of the saints, from where it can be retrieved whenever external conditions permit it. It is for this reason, Fr. Maximos continued, that the true interpreters of sacred scripture are not the Bible scholars or the theologians but the saints, who base their knowledge on direct personal experience and mystical illumination. That is why the guidance of an elder is so important in a serious spiritual struggle for “the acquisition of the Holy Spirit.” It is for this reason also that Fr. Maximos mentioned to me several times how impatient he is with academic theologians, with their obscurantist wordiness and theories that have nothing to do with a direct experience of divine realities. A true theologian, for Fr. Maximos, is someone who has tasted the reality of God directly.
The Ecclesia,” Fr. Maximos claimed, “is over and beyond Scripture.  It includes the Holy Bible, but the Ecclesia is the Holy Tradition itself. This is what some people do not understand.”
This is a most crucial difference between how the Fathers of the Eccelsia view scripture and how Protestantism, particularly its fundamentalist version, understand it,” I interjected. With Fr. Maximos’s encouragement, I briefly explained that fundamentalist Protestantism considers the Bible the inerrant word of God, innately infallible and beyond questioning. In the Eastern Orthodox mystical tradition, on the other hand, the Bible is considered to be divinely inspired but written down and recorded by fallible human beings. Traditional and fundamentalist Protestants believe in sola scriptura, which means that the Bible soley and exclusively speaks the Truth. Furthermore, the holy scripture can be understood by the faithful directly and without intermediaries such as priests, monks, and saints. A person is like a maverick who can search for God using his reason with the aid of infallible Holy Scripture.
With modern scholarship, however, the Bible has come under rational scrutiny, and a number of glaring contradictions have been unraveled. Many people who based their belief exclusively
on the inerrancy of scripture were left with only two options: to reject modern scholarship altogether and follow the fundamentalist pathway or to lose faith in the Bible and consider it simply literature, as many liberal theologians have done.
According to the Eastern Christian fathers and saints, the proper way of relating to Holy Scripture and the Bible is the exact opposite of sola scriptura. For them the Bible is a means to help us attain a direct experience of God and not an infallible historical document. The American-born Greek Orthodox theologian Fr. John Romanides, reflecting on this issue and the mysticism of Eastern Christianity’s understanding of Holy Scripture, asks: “Is there a single Church Father who identifies the Holy Scripture with the experience of Theosis itself? No, there is not one, because God’s revelation to mankind is the experience of Theosis. In fact, since revelation is the experience of Theosis, an experience that transcends all expressions and concepts, the identification of Holy Scripture with revelation is, in terms of dogmatic theology, pure heresy.”
I went on to clarify that the fundamentalist understanding of scripture is not limited to Protestants but also to members of other denominations, including Eastern Orthodox themselves. John Romanides laments the tendency among many Eastern Orthodox theologians, oblivious to the mystical understanding of their religion, to become either fundamentalists in their interpretation of scripture or “liberal”. For Romanides and Fr. Maximos, both tendencies are off the mark of the authentic mystical legacy of the patristic tradition, which focuses on the direct experience Divinity.
~Adapted from Kyriacos C. Markides, Inner River: A Pilgrimage to the Heart of Christian Spirituality


Source link:

http://www.saintsophiadc.com/2012/09/father-maximos-on-the-bible-translations-tradition-and-the-church/

Thursday, July 9, 2015

Human Exceptionalism




http://www.ancientfaith.com/podcasts/faithencouragedlive/human_exceptionalism

Why are humans not mere mammalian beings? What makes us different? And if we make ourselves equal to animals what happens to our quality and quantity of life, ontologically and existentially?

Do we dare to go there? Some have taken this logic to its ultimate conclusion. What are the ramifications of this logic and what does it mean for our humanity as we move forward into the 21st century?

Thursday, July 2, 2015